你几年前搬来了澳洲,可国内那扇门一直没真正关上。老家还有套房子在出租,一个账户里的存款还在慢慢生着利息,也许父母的公司每年还分你一点红。这些钱一直待在境外——从没进过你澳洲的银行账户——所以一到报税季,就总觉得它们属于另一段人生、归另一个国家的税务局管。恰恰是这个念头,把很多本来挺细心的人送进了坑里。
规矩比大家希望的更简单:全球收入都要报
只要你是澳洲的「税务居民(Australian resident for tax purposes)」,你就得把你在全世界任何地方赚到的收入,都报进澳洲的税表里——不只是你在澳洲这边挣的。ATO 在这点上说得很明白。这里面包括:海外的工资、退休金和年金、境外存款的利息、海外股票的分红、老家房子的租金、生意收入,以及在境外卖掉资产产生的资本利得。
有两个细节最容易被漏掉。第一,就算你已经在那个国家为这笔收入交过税了,你在澳洲这边照样要申报——在境外交了税,并不等于就免了在这边报的义务。第二,报之前,你得把每一笔外币金额都换算成澳元。「那笔钱一直是人民币、根本没换成澳元」不是把它漏掉的理由。
ATO 其实早就看得到
这件事之所以比十年前更要紧,是因为 ATO 已经不再指望你自己主动交代了。在一套叫「统一报告标准(Common Reporting Standard,简称 CRS)」的全球信息互换机制下——它从 2017 年 7 月 1 日起就开始运行——120 多个国家和地区的金融机构,会把「属于外国税务居民」的账户识别出来,报给它们本国的税务机关,再由对方转交给 ATO。互换的内容包括账户余额、利息、分红,以及金融交易的总收入。
中国从 2018 年第一次互换起就参与其中,我们客户来的大多数国家也都在里面。「放在境外、闷声不响」这层保护,早就不像从前那么管用了——那个你以为这边没人知道的账户,很可能早已躺在 ATO 的数据里,等着跟你的税表对上号。
对你有利的那一半:你不会被两头收税
这一切底下真正让人担心的,通常是「两头交税」——我这边报了,那边我又已经交过了,是不是要交两遍?一般来说,不会。「境外所得税抵免(foreign income tax offset,简称 FITO)」会把你在境外已经交掉的那笔税,抵到你在澳洲的税上,让同一块钱不至于被收两遍。有两个条件:这笔境外收入必须已经报进了你澳洲的税表,而且你确实交了那笔境外税、还能拿出凭证。
金额不大的话有个省事的做法。如果你这一年交的境外税加起来在 1,000 澳元以内,你可以直接按实际金额来抵,不用去走那套完整的抵免上限计算。这个抵免是「不可退还的(non-refundable)」——它只把你在澳洲要交的税往下抵,抵完了不会再倒找你现金——但对大多数境外收入不多的人来说,它足以把「被两头收税」这根刺拔掉。
两个最容易让人栽跟头的想法
第一个是「这钱根本没进澳洲,那就不算澳洲的收入」。钱放在哪儿,跟这事没关系——关键是你的居民身份,而澳洲税务居民是按全球收入交税的,不管这笔钱躺在哪家银行。第二个是「我在国内已经交过税了,那就完事了」。你在这边还是要申报;FITO 是你避免被收两遍的办法,但前提是这笔收入先得出现在你的税表上。
有一个实打实的例外值得点一句,因为它会把答案整个改写:「临时居民(temporary resident,即持某些签证的人)」,通常对其大部分境外收入是不用在澳洲交税的。但你到底算临时居民、外国居民、还是完整的税务居民,是个技术性问题,背后是真金白银,正是那种值得去确认、而不该想当然的事。
所以说人话就是:把你境外账户、房子和投资的记录都归拢齐——是完整的那一份,不是只算你汇进来的那点——然后按澳元把收入报上去,境外交过的税用 FITO 抵掉。如果之前某一年的税表把境外收入漏了,主动去更正,通常比等着 ATO 把数据对上门来找你要划算得多;没申报的境外收入,除了补税,还可能被加收罚款和利息。
本文为截至 2026 年 7 月的一般性信息,不针对你的具体情况——这些规矩具体怎么落到你头上,取决于你的居民身份、你的签证,以及你的收入从哪儿来。如果你是刚落地、第一次在澳洲报税,或者境外的收入和资产背了很多年却一直拿不准该怎么报,那这恰恰是我们见得最多的盲区之一。这正是我们「个人报税」服务要做的事。
本网站内容为一般性信息,不构成税务、财务或法律建议。请结合自身情况,或在行动前与我们联系。